top of page
Important plateau, ciselé et découpé, L 82 cm, chance et bonne fortune, Chine, X
  • Important plateau, ciselé et découpé, L 82 cm, chance et bonne fortune, Chine, X

    1 380,00€Prix

    "Important plateau, ciselé et découpé, L 82 cm, chance et bonne fortune, Chine, XIXème siècle"

    Important plateau en laiton gravé au burin et découpé sur le thème de la chance et de la bonne fortune.
    Originaire de Chine, cet objet possède un grand nombre de symboles et une très belle patine, de la fin du XIXème, à tout début du XXème siècle.
    De l'extérieur vers l'intérieur nous noterons et trouverons :
    # Huit décors ajourés de quatre pivoines et quatre autres décors.
    Ces huit pièces ajourées sont espacées de huit mandorles gravées d'écritures posées dans des alvéoles de nid d'abeille.
    # Une frise inclinée dans le rebord suivie d'une fise d'idéogrammes chinois ajourés
    # Une large frise de huit médaillons ajourés ronds, quatre carpes alternent avec quatre grues.
    # Une frise évoquant le soleil entoure un important médaillon d'un dragon sortant des nuages.
    L'ensemble est cerné et ceint d'un jonc plat serti.
    SIGNIFICATIONS
    ## Les quatre pivoines ne sont pas là par hasard associée aux carpes, soit huit médaillons :
    Le chiffre le plus chanceux en Chine est le "8"
    Le "8", est le chiffre préféré dans la société chinoise en raison de son lien avec la richesse et la chance.
    Les chinois adorent ce chiffre tout aussi bien dans des circonstances anodines que dans des moments importants de leur vie.
    Le "8" bénéficie de la préférence absolue lors du choix d'une plaque d'immatriculation ou d'une maison.
    Par exemple, un appartement situé au 8ème étage sera le plus convoité de tout le bâtiment.
    Ou bien encore, une adresse ou une plaque d'immatriculation contenant le chiffre 8 est considérée comme un porte-bonheur.
    De même, les numéros de portable choisis, en priorité, sont ceux comprenant un ou plusieurs 8.
    En revanche, les chinois pensent que le chiffre "4" attire le malheur.
    De même que, ces superstitions liées aux chiffres, le fengshui et le zodiaque chinois imposent des succès associés aux chiffres d’une manière différente selon les lieux ou les personnes.
    ## Symbole et signification de la carpe :
    Plus précisément, elles représentent la force et la persévérance, du fait qu'elles remontent à contre-courant les rivières et cascades du Japon et d'Asie.
    Selon la légende chinoise, les carpes du fleuve Jaune, après avoir remonté le fleuve, s'envoleraient vers le ciel en se transformant en dragons.
    ##  Dans la tradition populaire, la grue symbolise aussi les sentiments durables et la protection.
    La grue est considérée en Chine comme un symbole de calme, de souplesse et de longévité.
    Lorsqu'elle est debout, elle se tient comme un pin : force de son épine dorsale, circulation de l'énergie entre le coccyx et la tête.
    ##  Le dragon chinois est un symbole de sagesse, de pouvoir et de chance dans la culture chinoise.
    Contrairement aux dragons occidentaux, ils sont généralement considérés comme bienveillants et gentils.
    Ils ont longtemps été un symbole dans le folklore et l'art chinois.
    ## A n'en pas douter, ce plateau a du être une commande spéciale pour un homme ou une femme avide de bonne fortune, qui voulait s'attirer le bien, entouré de symbole.
    Le "8" chiffre de la fortune, la pivoine, signe de la richesse, symbolisent la fortune infinie, souhaitons que cette personne ait trouvé le bonheur et que le futur acheteur de ce plateau devienne heureux et riche comme Crésus !
    Merci de votre attention.
    Pour toute demande je suis joignable au 06 13 36 09 30 ou winsteinprovence@gmail.com
    Dimensions : Largeur : 82 cm ( 32") x hauteur : 4 cm,     poids 4285 grs
    ENVOI GRATUIT POUR LA FRANCE 0€ / EUROPE 25€ / WORLD 50€
    www.winsteinprovence.com
    ## Textes et photos Winstein, droits réservés
    ref winstein 1082

     

    "Important Tray, Chiseled And Cut, L 82 Cm, Luck And Good Fortune, China, 19th Century"

    Important brass tray engraved with a chisel and cut on the theme of luck and good fortune.
    Originally from China, this object has a large number of symbols. From outside to inside we will note and find:
    # Eight openwork decorations of four peonies and four other decorations.
    These eight openwork pieces are spaced from eight mandorlas engraved with writing set in honeycomb cells.
    # A slanted frieze in the rim followed by a frieze of openwork Chinese ideograms
    # A large frieze of eight round openwork medallions, four carp alternate with four cranes.
    # A frieze evoking the sun surrounds an important medallion of a dragon emerging from the clouds.
    The whole is surrounded and surrounded by a crimped flat ring.
    MEANINGS
    ## The four peonies are not there by chance associated with the carp, that is eight medallions:
    The luckiest number in China is "8" The "8", is the preferred number in Chinese society because of its link with wealth and luck.
    The Chinese love this number just as well in innocuous circumstances as in important moments of their lives.
    The "8" is given absolute preference when choosing a license plate or house.
    For example, an apartment on the 8th floor will be the most coveted in the whole building.
    Alternatively, an address or license plate containing the number 8 is considered a lucky charm.
    Similarly, the mobile numbers chosen, as a priority, are those comprising one or more 8s.
    On the other hand, the Chinese believe that the number "4" attracts misfortune.
    Similarly, these superstitions related to numbers, fengshui and the Chinese zodiac impose successes associated with numbers in a different way according to places or people.
    ## Symbol and meaning of the carp:
    Specifically, they represent strength and perseverance, due to the fact that they go against the current of the rivers and waterfalls of Japan and Asia. According to Chinese legend, the carp of the Yellow River, after ascending the river, would fly up to the sky, transforming into dragons.
    ## In popular tradition, the crane also symbolizes lasting feelings and protection.
    The crane is considered in China as a symbol of calm, flexibility and longevity.
    When she is standing, she holds herself like a pine tree: strength of her spine, circulation of energy between the coccyx and the head.
    ## The Chinese dragon is a symbol of wisdom, power and luck in Chinese culture.
    Unlike western dragons, they are generally seen as benevolent and kind.
    They have long been a symbol in Chinese folklore and art.
    ## Undoubtedly, this tray must have been a special order for a man or a woman eager for good fortune, who wanted to attract good fortune, surrounded by a symbol, the "8" number of fortune, the peony, sign of wealth, symbolize infinite fortune, wish that this person has found happiness and that the future buyer of this tray becomes happy and rich like Croesus  !
    Thank you for your attention.
    For any request I can be reached on 06 13 36 09 30 or winsteinprovence@gmail.com
    Dimensions: Width: 82 cm (32") x height: 4 cm, weight 4285 grs
    FREE SHIPPING FOR FRANCE 0€ / EUROPE 25€ / WORLD 50€
    www.winsteinprovence.com
    ## Texts and photos Winstein, rights reserved
    ref winstein 1082

    bottom of page