Aiguière, Asie centrale, en cuivre, Ht 49,5 cm, XIXème

Description de l’antiquite :
"Importante aiguière, Asie centrale, en cuivre Ht 49,5 cm, gravé toutes faces, XIXème siècle"
Importante Aiguière en cuivre rouge anciennement étamé, décoré toutes faces de huit mandorles gravés sur la panse, de motifs tribaux, fleurs stylisées, arbre de vie.
Fine grecque posée sur le tour du col en dessous d'un renflement.
Trois de ces médaillons sont gravés d'une belle calligraphie arabe ancienne qui semble être de style Mohaghagh.
Ce style fait partie des styles "brisés" (shekasteh) et fut systématisé par Ibn Moghleh.
Certains calligraphes considèrent le style mohaghagh comme étant le père des styles de calligraphie islamique.
Le mohaghagh est le style le plus proche de l’écriture coufique simple, où la forme des lettres est régulière et épaisse, avec des écarts réguliers et sans que les différentes lettres se recoupent les unes les autres.
Notre modèle provient d'Asie centrale et plus certainement des régions Tajiks, Kazaks ou Kirgyzes.
Une poignée coulée en Esse, de belles gravures et une patine due au temps soulignent ce magnifique objet.
Le bouchon de forme dominique supporte un fretel pointu et lisse.
Très belle sortie d'eau en bronze. l'objet présente un interêt tout particulier dans sa décoration.
Cette aiguière ou cruche Aftafa était et est essentiellement utilisée pour les ablutions, se laver le visage et les mains, au moment des cérémonies religieuses et avant les prières du culte musulman.
" La fête des initiés, debout prêtes à servir,
les beautés de toute part tiennent l'aiguière à la main,
les fois d'amour se lavent les mains de toute leur âme,
tandis que les beautés versent l'eau, l'aiguière à la main "
Lecture et traduction , A.S. Melikian-Chirvani, 1973 p 119.
du XIXème siècle et en très bon état.
Les aiguières sont emblématiques et font partie des plus beaux objets de l'art oriental ancien, elles sont toutes différentes car elles étaient toutes des commandes spéciales.
Dimensions : Hauteur : 49,5 cm - Largeur : 34 cm - poids : 1857 grs
Nous avons d'autres aiguières anciennes de différentes provenances sur Proantic comme sur les quatre dernières photos.
ENVOI GRATUIT POUR LA FRANCE en colissimo 0€ / EUR 25 € / WORLD 50 €
Pour de plus amples informations vous pouvez me joindre au 06 13 36 09 30 ou sur winsteinprovence@gmail
www.winsteinprovence.com
textes, photos WINSTEIN droits réservés
 
Object description :
"Important Ewer, Central Asia, Copper Ht 49.5 Cm, Engraved On All Sides, 19th Century"
Important Ewer in formerly tinned red copper, decorated on all sides with eight mandorlas on the body and with tribal motifs, stylized flowers and fine Greek.
Three medallions are engraved with beautiful ancient Arabic calligraphy which appears to be Mohaghagh style.
This style is part of the "broken" styles (shekasteh) and was systematized by Ibn Moghleh.
Some calligraphers consider the Mohaghagh style to be the father of Islamic calligraphy styles.
Mohaghagh is the closest style to simple Kufic writing, where the shape of the letters is regular and thick, with regular gaps and without the different letters overlapping each other.
Our model comes from Central Asia and more certainly from the Tajik or Kazak regions.
A handle cast in Esse, beautiful engravings and a patina due to time underline the object.
The dominic-shaped cap supports a sharp, smooth fretel.
Very nice bronze water outlet. the object is of particular interest in its decoration.
This Aftafa ewer or jug was and is mainly used for ablutions, washing the face and hands, during religious ceremonies.
"The feast of initiates, standing ready to serve,
the beauties from all sides hold the ewer in their hands,
the faiths of love wash their hands with all their soul,
while the beauties pour the water, the ewer by hand"
Reading and Translation, AS Melikian-Chirvani, 1973 p 119.
from the 19th century and in good condition.
Ewers are iconic and some of the most beautiful objects of ancient oriental art, they are all different as they were all special orders.
Dimensions: Height: 49.5 cm - Width: 34 cm - weight: 1857 grs
We have other old ewers from different sources on Proantic as in the four last photos.
FREE SHIPPING FOR FRANCE by colissimo 0€ / EUR 25 € / WORLD 50 €
Text photos WINSTEIN, rights reserved