Tapis Panderma de prière ancien, 119 x 174 cm, Turquie, début du XXème siècle

TAPIS PANDERMA de prière, vers 1900, 1920 en laine, nouée main, d' une largeur de 119 cm x 174 cm de long en parfait état.
Panderma se nomme aujourd'hui, Bandirma et se situe dans la région de Marmara en Turquie.
Les ateliers de Bandirma donc autrefois Panderma ont été fermés en partie juste avant la deuxième guerre mondiale.
On ne peut donc admirer ces merveilleuses pièces aux tons subtils que dans les musées ou les collections privées. Ces tapis très fins, se présentent habituellement en tapis de prière avec au centre un mihrab uni dans de délicates nuances de vieux-rose, pistache, ivoire ou bleu pâle, couleur de notre modèle. Le bleu symbole de fidélité et de vie spirituelle.
Une large planche d'ou sort le Mihrab légérement dentelé, est recouverte d'oeillets stylisés, jaune et rouge, placés d'une façon très géométrique, au même titre que l'ensemble de cette pièce.
Au dessus, un collier de nuages, le symbole " TCHI " blanc sur fond rouge, ponctué de fleurs bleues nous emmène au paradis, ce qui en est, sa fonction.
Une large bordure semée de grenades éclatées OU de pavots rouges sur fond blanc, vont par paires sur tige et feuille dans un dessin géométriquement hardi et très difficile à interpréter tant la forme est stylisée.
Dans le bassin méditerranéen et en Asie, la grenade est le symbole du mariage, de la fécondité et surtout de l'amour et c'est un motif que l'on rencontre sur quelques tapis. Le pavot rouge ou le coquelicot, comme de nombreuses fleurs de cette couleur symbolise la mort ou le sacrifice humain, la dévotion, ce qui pourrait être une explication probable, le pavot est aussi la représentation des ténèbres ( déesse Nyx ) en Grèce, très proche. Ce symbolisme est fondé sur les propriétés narcotiques et hypnotiques du pavot , plante que l'on trouve généreusement dans ces contrées et largement utilisée dans certaines régions et religions. Toutefois nous privilégerons le dessin de la grenade et sa symbolique, présente en Anatolie sur de nombreux tapis de prière.
Les deux bandes, l'une rouge, l'autre crème longeant la bordure principale sont à décors de fleurs.
Notre tapis nous montre la beauté et la finesse d'exécution que les noueurs turques apportaient à leur travail et contribuaient à l'élevation spirituelle et à la dévotion de leurs commanditaires.
Dimensions : Largeur : 119 cm (47 inches ) x Longueur : 174 cm ( 68 inches )
Ce tapis a été nettoyé professionnellement et de façon écologique
ENVOI GRATUIT POUR LA FRANCE
 
PANDERMA prayer mat, circa 1900, 1920 in wool, hand knotted, 119 cm x 174 cm long in perfect condition.
Panderma is called today Bandirma and is located in the region of Marmara in Turkey. The Bandirma workshops, formerly Panderma, were closed in part just before the Second World War. We can not admire these wonderful pieces with subtle tones than in museums or private collections.
These very fine rugs are usually presented as a prayer rug with a mihrab in the middle, in delicate shades of old rose, pistachio, ivory or pale blue, the color of our model. The blue symbol of fidelity and spiritual life.
A large board from which the slightly jagged Mihrab comes out is covered with stylized yellow and red carnations, placed in a very geometric manner, just like the whole of this piece. Above, a necklace of clouds, the symbol "TCHI" white on a red background, punctuated with blue flowers takes us to paradise, which is its function.
A large border strewn with exploded grenades OR red poppies on a white background, go in pairs on stem and leaf in a geometrically bold design and very difficult to interpret as the shape is stylized. In the Mediterranean and in Asia, the pomegranate is the symbol of marriage, fertility and especially love and this is a reason that we meet on some carpets. The red poppy or the poppy, like many flowers of this color symbolizes death or human sacrifice, devotion, which could be a probable explanation, the poppy is also the representation of darkness (goddess Nyx) in Greece, very close . This symbolism is based on the narcotic and hypnotic properties of the poppy, a plant that is generously found in these regions and widely used in certain regions and religions.
However we will privilege the drawing of the pomegranate and its symbolic, present in Anatolia on many prayer rugs.
The two bands, one red, the other cream along the main border are decorated with flowers.
Our carpet shows us the beauty and finesse of execution that the Turkish knotters brought to their work and contributed to the spiritual elevation and devotion of their sponsors.
Dimensions: Width: 119 cm (47 inches) x Length: 174 cm (68 inches)